Americas

La semaine dernière, nous avons accueilli la réunion annuelle du groupe d’experts de l’ACFF. Cette réunion se déroule généralement sur plusieurs jours à Washington, DC. Malheureusement, la réunion n’a pas pu se tenir à Washington et s’est déroulée virtuellement sur Zoom. La réunion s’est étalée sur deux jours en deux sessions de trois heures.

Le groupe d’experts de l’ACFF est une équipe d’experts internationaux en cariologie, en dentisterie, en santé publique et dans d’autres disciplines connexes, qui s’engagent tous à faire disparaître la carie. Ils ont orienté la direction de l’ACFF et guidé les démarches de l’organisation depuis son lancement en 2010. Nous tenons à les remercier d’avoir consacré leur temps et leur engagement pour nous aider dans notre démarche.

Une série de sujets ont été abordés lors de la réunion de cette année, notamment la Journée mondiale pour un avenir sans caries, le numéro du BDJ consacré aux caries et le réseau du laboratoire de politique de santé bucco-dentaire de l’ACFF. La perspicacité et les conseils donnés par le groupe d’experts ont été inestimables pour le développement des plans futurs de l’ACFF.

Les membres du panel d’experts de l’ACFF sont : Mahesh Verma, Ihsane Ben Yahya, Corrie Jongbloed-Zoet, Alice Horowitz, Caswell Evans, Ari Kupietzky, Chet Douglass, Livia Tenuta, Stefania Martignon, Mikako Hayashi, Myron Allukian Junior, Prathip Phantumvanit, Rick Niederman, Roger Ellwood, Svante Twetman, Tim Newton et Nigel Pitts.

Nous tenons à remercier tous les membres du groupe d’experts pour le temps et l’énergie qu’ils consacrent à l’ACFF.

Este mes, la Alianza para un Futuro sin Caries tuvo la oportunidad de hacer una presentación en el Grupo de Interés Especial durante la reunión del 26º Congreso de la Asociación Europea de Salud Pública Dental (EADPH) que tuvo lugar del 8 al 10 de septiembre en Montpellier, Francia.

El Dr. Marco Mazevet intervino en nombre de la ACFF. La reunión brindó una oportuna oportunidad para que los asistentes revisaran el borrador del Plan de Acción Mundial de Salud Bucodental de la OMS e identificaran las prioridades para Europa. Durante su intervención, el Dr. Mazevet presentó el ACFF y sus objetivos, así como su relación con el proyecto de Plan de Acción de la OMS. También habló de la iniciativa de la ACFF “Hacer que las caries pasen a la historia”, que defiende la prevención como la mejor manera de acabar con las caries, un método que se promueve ahora en el proyecto de Plan de Acción de la OMS. Puede leer más sobre el proyecto de la ACFF Global “Hacer que la caries pase a la historia” aquí, incluyendo el Consenso mundial para lograr un futuro sin caries completo, así como el Resumen de recomendaciones políticas.

Para saber más sobre la reunión del Congreso de la EADPH en Montpellier, visite el sitio web de la EADPH aquí.

Queremos agradecer al Dr. Marco Mazevet su amable intervención en nombre de la ACFF Global a principios de este mes.

Lanzado en 2018, el capítulo japonés de la ACFF tiene su sede en Tokio, y está copresidido por la profesora Mikako Hayashi, y el profesor Nobuhiro Hanada.

Japón ha hecho grandes progresos en el sector de la salud dental y bucodental en las últimas décadas. Un factor clave para ello es el reconocimiento por parte del gobierno de que la promoción de la salud bucodental es vital para una vida larga y saludable. El gobierno japonés estableció un objetivo de 80:20, según el cual, a la edad de 80 años, los miembros de la población japonesa deberían tener al menos 20 dientes naturales. Además, la Sociedad Japonesa de Salud Bucodental tiene una ambición mayor, “A lo largo de la vida 28”, que pretende ayudar a la población japonesa a mantener 28 dientes a lo largo de su vida para conseguir la mejor calidad de vida. La encuesta nacional de salud bucodental de 2016 reveló que más de la mitad de los mayores de 75 años habían mantenido con éxito más de 20 de sus dientes.

La sección japonesa de la ACFF se encuentra en una posición única para promover la salud bucodental debido a que entre sus miembros se encuentran médicos e higienistas de primera línea, junto con destacados investigadores, educadores, muchos de los cuales son también médicos en activo, y funcionarios del gobierno que establecen la política.

La sección japonesa decidió que su mejor y más duradera contribución era desarrollar la plataforma de aprendizaje electrónico del Sistema Internacional de Clasificación de Caries (ICCMS) en japonés, para su uso tanto en universidades como en consultas dentales. El Capítulo identificó la necesidad de una versión japonesa de la plataforma de aprendizaje electrónico, y tomó la iniciativa de hacerlo buscando apoyo local para desarrollar la plataforma para los profesionales de la salud oral japoneses.

Durante el desarrollo de la plataforma, muchas personas colaboraron en el proyecto. La Sección de Japón y la Asociación Dental de Asistencia Sanitaria de Japón (JHCDA), con más de 1.000 médicos de cabecera, acordaron promover la salud bucodental de los pacientes basándose en los principios de la cariología moderna. La JHCDA proporcionó imágenes clínicas de lesiones cariadas para dar vida a la plataforma de aprendizaje electrónico, y va a ofrecer casos clínicos adicionales para mejorar los informes de casos.

Este invierno, la sección japonesa organizará un taller para introducir el aprendizaje electrónico del ICCMS en la enseñanza odontológica de pregrado. Los educadores de las 29 facultades de odontología japonesas serán invitados al taller para debatir la mejor manera de utilizar la plataforma de aprendizaje electrónico en la enseñanza de la odontología. La Asociación de Higienistas Dentales de Japón ha decidido utilizar la plataforma de aprendizaje electrónico del ICCMS como material educativo esencial necesario para obtener el título de especialista en el tratamiento de la caries.

ACFF Global quiere felicitar a la sección de Japón por sus logros y dar las gracias a todos los participantes por su duro trabajo y su dedicación para lograr un futuro sin caries.

Souhaitez-vous participer à la Journée mondiale du futur sans cavité ? Nous organisons un concours vidéo ouvert au niveau international. Nous voulons savoir ce que VOUS allez faire pour célébrer la Journée mondiale pour un avenir sans caries 2022. Nous recherchons des personnes ou des groupes qui organisent leur propre événement local ou leur propre campagne autour du thème de la Journée mondiale du brossage des dents de cette année, “Let’s Get Brushing”.

Pour participer, filmez une vidéo d’un événement/activité/campagne que vous avez organisé ou auquel vous avez participé pour la Journée mondiale pour un avenir sans caries 2022. Le style et le format de votre vidéo vous appartiennent. Vous pouvez filmer un mini-documentaire sur la façon dont vous avez organisé votre événement, ou vous pouvez filmer les moments forts de votre événement le jour même. Ce serait formidable de voir comment vous avez organisé la journée, l’événement lui-même et les résultats. La vidéo ne doit pas durer plus de 2 minutes.

Pour vous aider à diffuser le message de la campagne, nous avons créé un jeu de 10 cartes postales encourageant un changement de comportement positif, que vous pourrez utiliser pendant la Journée mondiale de l’eau. Ces cartes postales peuvent être téléchargées GRATUITEMENT ici. Ces cartes postales peuvent être partagées en ligne (via les médias sociaux), et/ou imprimées et distribuées aux personnes présentes lors des événements de la Journée mondiale du football. Il existe actuellement des traductions en anglais et d’autres traductions dans d’autres langues seront bientôt disponibles. Dans le cadre de votre participation au concours vidéo, n’oubliez pas d’inclure votre utilisation des cartes postales.


Dans le cadre du concours, il y aura deux catégories :

• Le plus grand nombre de “likes” sur les médias sociaux
• Le favori du jury

Pour chaque catégorie, il y aura un gagnant. Pour être le gagnant de la catégorie ” Le plus de likes sur les médias sociaux “, le gagnant devra avoir le plus de likes sur les médias sociaux sur Facebook, Twitter et Instagram, et qui, selon les juges, montre les valeurs fondamentales de l’ACFF. Les deux gagnants remporteront chacun un iPad.


Pour soumettre votre vidéo, veuillez la télécharger à l’adresse suivante : admin@acffsingle.local. Nous vous recommandons de soumettre le fichier vidéo au format MP4. La date limite pour toutes les inscriptions est le 14 novembre 2022 à 23h29 BST/GMT. Veillez à soumettre votre contribution avant la date limite pour participer au concours ! Une fois le concours terminé, toutes les contributions pourront être visionnées sur la page Youtube d’ACFF Global. L’équipe mondiale de l’ACFF examinera toutes les candidatures et les gagnants seront annoncés en décembre.

Nous avons hâte de voir vos contributions ! #WCFFDay2022 #LetsGetBrushing

El consumo de altos niveles de azúcar puede tener efectos negativos en nuestra salud, incluida la salud bucodental. Para evitarlo, podemos reducir nuestro consumo de azúcar cambiando los alimentos y bebidas azucarados por otros más bajos en azúcar o bebiendo agua. Aquí le ofrecemos algunos cambios fáciles de alimentos y bebidas que puede hacer en sus comidas y en las de sus hijos para reducir el consumo de azúcar.

Desayuno

Los cereales azucarados y la bollería dulce pueden parecer un desayuno delicioso, sobre todo para los niños, pero suelen tener un alto contenido de azúcar que es perjudicial para nuestros dientes. En lugar de eso, por qué no probar estas alternativas:

• Cambia los cereales de chocolate por los de galleta integral
• Pruebe los cereales integrales triturados en lugar de los copos escarchados
• Las barritas de cereales azucaradas pueden sustituirse por frutas como el plátano o las bayas
• Utiliza mermelada de azúcar reducido o fruta para untar en lugar de mermeladas con alto contenido de azúcar

Almuerzo

La hora de la comida es otra oportunidad para cambiar los alimentos y bebidas azucarados por otros más bajos en azúcar o sin azúcar en la fiambrera. He aquí algunas formas sencillas de reducir los niveles de azúcar que se consumen a la hora de comer:

• Los yogures de tarro dividido y los tarros de pudín pueden tener un alto contenido de azúcar. Sustitúyelos por queso fresco con menos azúcar o yogur natural.
• En lugar de poner pasteles, magdalenas o chocolate en nuestras fiambreras, prueba a incluir jalea sin azúcar, una rebanada de pan de malta o fruta fresca/en conserva, en zumo y no en almíbar.

Bebidas

Las bebidas que tomamos también pueden contener altos niveles de azúcar. Echa un vistazo a estos sencillos cambios que puedes hacer para reducir tu consumo de azúcar sin dejar de disfrutar de lo que bebes:

• Las bolsas de zumo azucarado pueden sustituirse por calabaza sin azúcares añadidos diluida en agua
• El agua con fruta picada, como bayas y manzanas, es una buena alternativa a la calabaza azucarada
• Pruebe las bebidas dietéticas o sin azúcares añadidos en lugar de las bebidas gaseosas azucaradas

Aunque los zumos de fruta, como el de manzana, y los batidos pueden aportar uno de los 5 al día, deben limitarse a 150 ml diarios debido a los azúcares libres que contienen.

Si quiere saber más sobre el azúcar y sus efectos, visite nuestra página de recursos aquí: https://acff.charitywebdesigns.co.uk/resources/for-your-patients/looking-after-teeth/

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de la professeure Urszula Kaczmarek, présidente du chapitre d’Europe centrale et orientale (CEE), décédée le 21 mai 2022.

Le professeur Kaczmarek était présidente du chapitre ACFF CEE depuis son lancement en 2014 et pendant ce temps, elle a dirigé le chapitre à travers une série de réalisations qui comprenaient la création de 9 groupes de travail, chacun axé sur un aspect clé différent de la carie dentaire, traduisant le Les directives de l’ICCMS en polonais pour les manuels des étudiants et la publication de directives d’hygiène bucco-dentaire pour les enfants, les adultes et les personnes âgées.

Le professeur Kaczmarek était un spécialiste de la dentisterie conservatrice et pédiatrique et a travaillé à l’Université médicale des Piasts de Silésie à Wrocław, en Pologne. Elle a été vice-doyenne de la Faculté de médecine (1990-1993, 1999-2001) et vice-doyenne de la Faculté de médecine dentaire (2004-2008). Elle était consultante en dentisterie pédiatrique pour la région de Basse-Silésie depuis 2005. Au cours de sa carrière, elle a publié plus de 500 articles, co-écrit 38 chapitres de manuels et a été rédactrice scientifique de 2 manuels et de 9 manuels traduits.

Urszula nous manquera beaucoup et nous lui sommes extrêmement reconnaissants pour sa contribution à l’ACFF.